秋夜睡醒偶赋

于谦 ·

风送新秋爽入帘,楼头初月正纤纤。 三杯上脸成红软,一枕忘情到黑甜。 清露凝晖沾宿草,明河倒影挂脩檐。 客窗又动乡关念,却把灯花仔细占。

白话文译文

秋风送来了初秋的清爽,透过帘子飘进屋里,楼头刚刚升起的月牙儿纤细弯弯。喝了几杯酒,脸上泛起红晕,带着微醉的柔意;一枕睡去,忘却了心事,沉沉地进入甜美的梦乡。清冷的露水在月光下闪着光,沾湿了隔夜的草;明亮的银河倒映在水中,影子仿佛挂在长长的屋檐边。客居窗下,又勾起了思乡的念头,于是对着灯花,仔细地占卜起归期来。