甘露寺火后登多景楼故基有作俞德邻 · 宋西风散屧步崔嵬，霁色浮空望眼开。 江势乱奔沧海去，天形低约众山回。 一卷狠石埋焦土，百尺危楼付劫灰。 惟有沙鸥知我意，相亲相近不惊猜。 ♥ 0白话文译文西风中我散踏木屐登上高耸的废墟，雨后天色澄明，旷远的视野豁然开朗。江水仿佛挣脱束缚般奔涌着扑向沧海，天穹低垂仿佛被群山牵扯着回环收束。那一方曾镇守江岸的狠石已掩埋于焦土，百尺高楼也在烈火中化作劫后余灰。唯有江畔沙鸥懂得我此刻的心意，亲近地飞落身旁，毫无迟疑与惊惶。