古意九首 其二

贯休 · 唐

阳乌烁万物,草木怀春恩。 茫茫尘土飞,培壅名利根。 我本是蓑笠,幼知天子尊。 学为毛氏诗,亦多直致言。 不慕需臑类,附势同崩奔。 唯寻桃李蹊,去去长者门。

白话文译文

太阳灼烤着万物,草木感怀着春日的恩泽。茫茫尘土漫天飞扬,那是追名逐利滋生的土壤。我生来便是戴笠披蓑的寻常人,自幼懂得敬畏天子威仪。曾研读毛氏传注的《诗经》,其中多是坦率真挚的言语。从不羡慕鲜肥佳肴的奢靡,更不攀附权贵如浪奔潮急。只愿循着桃李芬芳的小径,谦卑地走向贤德长者的门庭。