日出柳树东哀刘先生也先生字环翁登进士第授建德录事卒于都下
日出柳树东，日没柳树西。
朝朝暮暮出复没，柳叶黄落半为泥。
郁华仙人驾六螭，急若弩矢谁能齐。
夸父逐之道暍死，跬步万里生蒺藜。
千载同一朝，白发如霜荑。
奈何性命不自理，只思骑马听朝鸡。
白话文译文
太阳从柳树东边升起，从柳树西边落下。 日复一日升起又沉落，柳叶枯黄飘零，一半已化为泥土。 郁华仙人驾着六龙飞驰，迅疾如离弦之箭，谁能与之并肩？ 夸父追逐太阳，终在途中渴死，每一步虽远及万里，却踏满荆棘。 千年光阴恍如一朝，白发已如霜雪般苍白。 为何不珍重自己的生命，只顾策马去听那晨鸡报晓？