诗三百三首 其二六一

寒山 ·

我见转轮王,千子常围绕。 十善化四天,庄严多七宝。 七宝镇随身,庄严甚妙好。 一朝福报尽,犹若栖芦鸟。 还作牛领虫,六趣受业道。 况复诸凡夫,无常岂长保。 生死如旋火,轮回似麻稻。 不解早觉悟,为人枉虚老。

白话文译文

我曾见那转轮圣王,千位王子常绕身旁。以十善法教化四方天界,殿堂庄严缀满七宝奇珍。七宝璎珞随身镇护,威仪庄重美妙绝伦。待到福报消尽那一日,竟如栖身芦苇的孤鸟飘零。转世沦为牛领恶虫,在六道轮回里承受业报之行。更何况寻常世间凡夫,无常之理岂容永恒安固?生死如同火花飞旋明灭,轮回恰似稻麻纷乱重生。若不能早日彻悟此理,空耗此生枉自老去成空。