广东漕李实夫四首

戴复古 ·

乾坤虽广大,人物不能多。 议论还诸老,文章自一科。 从横负才略,缓急任干戈。 不有济时杰,其如世事何。 志士规模远,非时展布难。 莫言南地暖,须念北风寒。 楮贱伤财力,兵骄稔祸端。 盛衰关气数,天下几时安。 千里长城手,如何在广州。 共谈天下事,莫上斗南楼。 瘦露封侯骨,忠怀报国秋。 丁宁北来雁,边信怕沉浮。 忘家甘旅食,忧国属愁颜。 有客佩金印,何人守玉关。 风霜晚秋后,天地夕阳间。 痛洒伤时泪,别公归故山。

白话文译文

天地虽然辽阔宽广, 杰出人物却总是不多。精辟见解还须前辈定夺, 锦绣文章本是一门专学。纵有经天纬地之才, 危急时也需执掌干戈。若无济世安邦的英杰, 纷乱世事又能如何? 志士抱负总在远方, 生不逢时难以施展。莫说南方大地温暖, 应记北国风雪苦寒。纸币贬值损耗财力, 兵将骄横滋生祸端。兴衰关乎天命气数, 天下何时可得平安? 筑就千里长城的能手, 如何竟在岭南广州? 本该共论天下大势, 莫独登那斗南高楼。嶙峋瘦骨堪当封侯, 赤诚心怀报国春秋。叮嘱北归南飞鸿雁, 边关讯息莫任沉浮。甘愿漂泊忘却家园, 忧国愁绪染透容颜。纵有客卿腰悬金印, 谁人真去镇守玉关? 风霜掠过晚秋原野, 天地浸在暮色之间。挥洒痛心伤时热泪, 拜别君子归返故园。