王大卿挽词
少壮节先著,年侵气不衰。
忠虽由父教,清亦畏人知。
处世无求合,安时竟数奇。
甘泉人物会,一老汉空遗。
麾节东南半,澄清冠一时。
权舆周翰传,顶踵阜陵知。
自谓二宜去,人称三不欺。
卷怀终未尽,流庆称家儿。
图史但环堵,江湖几问津。
虽多暮年乐,谁忍半生贫。
海内清名满,毫端秀句新。
风流嗟顿尽,晋韵更何人。
老去王摩诘,归来道更全。
剩添天美禄,真得地行仙。
日欲增三径,君胡欠百年。
桃源不无路,重上惨风烟。
上世总儒先,犹传梦雪篇。
惟应佳婿选,可配老姑贤。
父行偏知我,交情不问年。
槁梧谁共语,愁断伯牙弦。
白话文译文
年轻时便气节昭彰,年岁渐长而风骨未减。忠诚虽承父亲教诲,清廉却怕世人知晓。处世不求迎合他人,安于时运偏多坎坷。甘泉宫畔英才汇聚,唯独这位老臣被遗忘。执掌东南半壁旌节,整顿吏治堪称一代典范。从周翰公的美名流传,到阜陵君的知遇之恩。自称该退隐时便离去,世人赞他三不欺品格。抱负未能完全施展,福泽仍荫庇家族子弟。家中唯有图书环壁,江湖漂泊几度迷津。晚年虽享诸多闲趣,谁忍见他半生清贫。海内早传清誉盛名,笔下时有秀美诗文。可叹风雅骤然消散,晋人韵味再觅何人。如同老去的王摩诘,归隐后境界愈完满。本可享天赐厚禄,实已是地上神仙。正要拓宽隐居田园,君为何不再享百年?桃源并非无路可寻,重见时却悲风漫卷。祖上世代为儒林先驱,犹传咏雪名篇佳话。唯有择得贤良佳婿,方配得上高堂慈亲。父辈最是知我心意,忘年之交不论岁差。枯槁梧琴谁共清谈,愁绝伯牙断弦之痛。