泊古羊渡望貂蝉峰有怀诸名胜

陈谟 · 元末明初

犹见香炉紫雾妍,还随鸟影望貂蝉。 舟移岸岸皆奇石,云起山山尽瘴烟。 红蓼水生连夜雨,白茅露冷近冬天。 舜峰九日登临处,吹帽无由侍晋贤。

白话文译文

我仍能看到香炉峰上紫雾缭绕的美丽景色, 还随着鸟儿的影子遥望貂蝉峰。小船移动,岸边处处都是奇异的石头, 云雾升起,每座山都笼罩着瘴气烟雾。红蓼在连夜雨水中生长茂盛, 白茅上的露水冰冷,已是接近冬天的时节。在舜峰那重阳节登高的地方, 却无缘像晋代贤人那样迎风吹帽、潇洒相伴。