喜侯舍人蜀中新命三首
八都词客漫喧然，谁解飞扬诰誓间。
五色綵毫裁凤诏，九重天子豁龙颜。
巴山月在趋朝去，锦水烟生入閤还。
谋及中兴多少事，莫愁明月不收关。
却搜文学起吾唐，暂失都城亦未妨。
锦里幸为丹凤阙，幕宾徵出紫微郎。
来时走马随中使，到日援毫定外方。
若以掌言看谏猎，相如从此病辉光。
贾谊才承宣室召，左思唯预秘书流。
赋家达者无过此，翰苑今朝是独游。
立被御炉烟气逼，吟经栈阁雨声秋。
内人未识江淹笔，竟问当时不早求。
白话文译文
其一： 都城文士们空自喧嚷， 谁能领悟那诏书间飞扬的文采？ 五彩诏书裁出凤凰图案， 九重宫阙里的天子舒展龙颜。巴山的月光下你奔赴朝堂， 锦江烟霭中你回到署衙。多少复兴大业的谋划啊， 不必担忧明月不照边关。其二： 重振文学气象开启我大唐华章， 暂时离开京城又何妨？ 锦官城幸有丹凤栖息的宫阙， 幕府征召你这位紫微仙郎。来时中使骑马为你引路， 到任后挥毫安定四方。若以谏猎之辞比拟司马相如， 从此文采将愈发辉煌。其三： 贾谊才受宣室召见， 左思仅列秘书之流。赋家显达无过于此， 翰林院里今日你独步遨游。伫立时御炉烟霭缭绕身侧， 吟咏间栈道雨声伴着清秋。宫中尚不识江淹生花妙笔， 竟相追问为何不早来相求？