送进士赵能卿下第南归

郑谷 · 唐

不归何慰亲,归去旧风尘。 洒泪惭关吏,无言对越人。 远帆花月夜,微岸水天春。 莫便随渔钓,平生已苦辛。

白话文译文

不回乡如何安慰双亲?归去又将面对往日的风尘。含泪面对关吏满怀惭愧,默然无言愧对故乡的乡亲。明月繁花相伴你夜航远去,春水与长天在微茫的岸边相接。莫要就此追随渔夫垂钓隐居,你的一生本已备尝艰辛。