杂曲歌辞 古离别顾况 · 唐西江上，风动麻姑嫁时浪。 西山为水水为尘，不是人间离别人。 ♥ 0白话文译文西江水面， 吹动的仍是麻姑出嫁时的浪涛。西山化作流水，流水又化为尘埃， 这般的变幻啊—— 尚且算不上人间的别离。