念奴娇 谒子长陵
离离禾黍,叹河山依旧,英雄何处。
败石残碑埋乱草,曾历几番风雨。
清涧揭竿,南梁聚义,血沃三秦土。
青天美誉,至今仍诵诸口。
向晚日照残陵,鸟啼高树,蝉叫声凄楚。
又见鼠奔狡兔走,蝙蝠盘旋飞舞。
竖子扬眉,老戎俯首,批斗情悽苦。
此情此景,君其泉下知否。
白话文译文
禾苗繁茂,令人感慨山河依旧,英雄却不知在何处。残破的石碑倒在乱草中,不知经历了多少风雨。当年在清涧举起义旗,在南梁聚众起义,热血洒遍了陕西的土地。“青天”的美名,至今仍被人们传诵。傍晚时分,夕阳照着残破的陵墓,鸟在高树上啼叫,蝉的叫声凄厉悲凉。又见到老鼠奔窜、野兔逃跑,蝙蝠在空中盘旋飞舞。年轻人扬眉吐气,老兵却低头不语,批斗的情景凄苦悲伤。这样的情景,您在地下是否知道呢?