成都遨乐诗二十一首 其五 二十三日圣寿寺前蚕市

田况 ·

龙断争趋利,仁园敞邃深。 经年储百货,有意享千金。 器用先农事,人声混乐音。 蚕丛故祠在,致祝顺民心。

白话文译文

市场上人们争相追逐利益,仁德园地开阔而幽深。终年储备着各式货物,意在享受千金财富。器具用品先供农事使用,喧闹人声夹杂悦耳音乐。蚕丛的古祠依然存在,祈福祝愿以顺应民心。