观驾春游
箫韶风细入清虚，日暖旌旗卷复舒。
双凤晓开金羽箭，六龙春驾紫云车。
将军斜插黄金虎，丞相低垂锦带鱼。
遥想金盘珠露滑，江南渴杀病相如。
日奏云间紫凤韶，春随天上柘黄袍。
仗前虎将千金斧，马上鹰儿五色绦。
猎士开弓黄犬壮，宫官击鼓紫驼高。
侍游亦有中书令，七宝雕笼看绿毛。
白话文译文
《箫韶》乐声随风轻轻飘入云霄，暖阳下旌旗翻卷又舒展。双凤纹的弓匣清晨启开金羽箭，六龙牵引的春驾紫云车缓缓前行。将军斜佩着黄金虎纹箭袋，丞相锦袍低垂玉带悬鱼符。遥想宫中金盘承接的甘露般美酒，江南那位渴疾缠身的相如早已魂牵。每日有云间传来紫凤衔的诏书，春色追随着天子的柘黄龙袍。仪仗前虎将手持千金战斧，马鞍上猎鹰系着五色丝绦。猎士拉开劲弓黄犬雄健，宫官击鼓紫驼巍巍。随行游猎的队伍里也有中书令身影，正托着七宝雕笼赏看绿羽鹦鹉。