水荒子歌二首
水荒子,日日悲歌向城市。
辞危调苦不忍闻,妻孥散尽馀一身。
城中米贵丐者众,崎岖一饱经千门。
城中昔食城外米,城外人今食城里。
耕者渐少田渐荒,政恐明年不如此。
水荒子,行歌乞食良不恶,犹胜弄兵狱中死。
水荒子,听我语,忍死休离去乡土。
江中风浪大如山,蛟鳄垂涎宁贳汝。
路旁暴客掠人卖,性命由他还更苦。
北风吹霜水返壑,稍稍人烟动墟落。
赈济欲下逋负除,比著当年苦为乐。
水荒子,区区吏弊何时无,闻早还乡事东作。
白话文译文
逃荒的人啊,日日向着城邑悲歌。言辞凄厉曲调酸楚不忍倾听,妻儿离散只留独身一个。城中粮价飞涨乞丐遍地,千门万户讨饭历尽坎坷。昔日城里人吃城外粮,如今城外人反靠城里活。耕田的人越来越少田地渐荒,只怕明年光景更萧索。逃荒的人啊,你唱着歌讨饭不算最坏,总胜过造反被抓进牢狱丢脑袋。逃荒的人啊,听我一句劝,咬紧牙关别离开故土家园。江上风浪如山高,蛟龙鳄鱼垂涎怎会饶过你身板?路边强盗绑人卖,生死由他折磨更惨酸。待到北风卷霜冻,河水退归河床间。零零星星烟火气,慢慢飘回破村庄。官府放粮免租税,比起现在总算见晴天。逃荒的人啊,官吏弊病从来难断绝,趁早回乡下地耕田最安然。