咸阳怀古

鲁能 ·

烟树苍茫一望中,汉陵秦苑总成空。 铜驼埋没悲秋雨,石兽荒凉怨朔风。 寂寂落花歌舞地,轻轻茅草乐游宫。 停骖欲问前朝事,惟有青山夕照红。

白话文译文

放眼望去,烟云笼罩的树木苍茫一片,汉代的陵墓与秦朝的宫苑都已化作虚空。铜驼埋没在荒草中,仿佛在秋雨中悲泣;石兽凄凉地立在风中,怨恨着北方的寒风。寂静的落花覆盖了昔日歌舞的胜地,稀疏的茅草遮掩了曾经的乐游宫。停下车马想要询问前朝的往事,却只见青山依旧,映照着夕阳的余红。