病中书怀二首
老来病苦惟能忍，一念空知为后人。
到底还他三昧力，此时谁问百年身。
西风未堕井梧叶，沼水犹停菱荇春。
天上人间何所有，青霄白石月轮新。
休将贫病拟袁安，雪未填门见亦难。
枫叶满山山色丽，鹤翎投树树声寒。
清溪老我听潮上，白眼看人到夕残。
道者孤怀浑似雪，天风一夜响琅玕。
白话文译文
老来病痛缠身，只能默默忍受，内心空明，一念所及，只为了后来人。终究还是要依靠禅定之力，此时又有谁来过问我这百年之身？西风还未吹落井边的梧桐叶，池塘的水面还停着菱角和荇菜，仿佛春天还在。天上人间究竟有什么呢？只有青天、白石和新月一轮。不要拿贫病来比拟袁安，雪还没有堵住门，想见他也难。枫叶满山，山色正美，鹤羽飞落树枝，树间传来寒意。我在这清溪边老去，独自听着潮水涨落，用白眼看待世人，直到夕阳残照。修道之人孤寂的胸怀像雪一样纯净，天风一夜，吹响了琅玕般的清音。