双清轩为赵府王引礼赋

林环 ·

月湖一泓天镜光,湖上居人临水傍。 绿堤不种桃与李,春风绕舍琅玕长。 晴云低拂苍波浅,坐来引兴潇湘远。 凉气常涵碧树秋,清阴每落渔矶晚。 由来清景难久留,曳裾今向王门游。 身依蓟北关山迥,梦落闽南烟雨愁。 家林犹喜未衰歇,客路不须叹离别。 他年当乞鉴湖归,截取长竿钓明月。

白话文译文

月牙湖如同一面天镜般澄澈明亮,湖上的人家紧邻水边居住。绿色的堤岸不种桃花和李花,春风吹拂屋舍,四周环绕着繁茂的青竹。晴日里,低垂的云朵轻轻掠过浅碧的水波,闲坐时引发悠远的潇湘之思。清凉的气息常蕴含着碧树的秋意,清凉的树影每每落在傍晚的钓鱼石矶上。向来清雅的景致难以长留,如今我提着衣襟去往王门游历。身在遥远的蓟北关山之外,梦却落在闽南的烟雨里,满是愁绪。所幸家乡的林木尚未衰败,客居路上不必为离别叹息。将来定当请求归隐鉴湖,截取一根长竿,在明月下垂钓。