释奠应令诗
质文迭运，损益相因。
业遵宪气，道著成均。
南学尚齿，东序贵仁。
三德既备，七教斯陈。
微言中绝，异端竞起。
扫灭秦馀，缉维汉始。
暗涂颇照，棼丝未理。
扰扰百家，悠悠千祀。
大梁肇命，睿悊惟君。
万方辑瑞，八表澄氛。
仰测天象，俯奂人文。
弘教犹海，聚学如云。
道生万有，孝首百行。
孔勖□深，老抑浮竞。
分门命学，异流争镜。
谁其一之，资我将圣。
家隆重栋，国体贰天。
元良正位，至德聿宣。
优悠艺术，博极几玄。
丕隆夏载，旦暮姬年。
扬我圣作，导我人志。
盛彼痒门，于惟上嗣。
三席式启，百僚胥位。
诵声编道，儒衣成肆。
睟容玉润，丽辩泉飞。
英蕃起予，执经光晖。
肩墙睹奥，入室探启。
博哉善诱，嗟然实归。
请业既终，奠祀爰设。
北牖配灵，左阶升洁。
蘋藻登荐，巾冕成迾。
黍稷非馨，诚敬斯悦。
蔼蔼幕宫，泱泱殿沼。
旗章映春，丝竹清晓。
献琛海外，蒙衣塞表。
具惟燕嘉，同庆忆兆。
至道辉被，英风洋溢。
式摽盛轨，方□懋实。
职滥惇史，诵乖洪笔。
使仰歌颂，终惭照述。
白话文译文
文采与质朴交替运行，减损与增益相互依存。功业遵循天地法则，大道显扬于礼乐之庭。南学尊崇年长者，东序推重仁爱心。三种德行既已完备，七类教化从此施行。精微之言中途断绝，异端学说竞相兴起。扫清秦代遗留弊病，整理纲维自汉肇始。昏暗路途初得照亮，纷乱丝绪尚未厘清。百家学说纷扰不息，千年岁月悠远绵长。大梁受命开创基业，君主睿智圣明无双。万方呈现祥瑞征兆，八荒之内澄净氛尘。仰观天象测度玄机，俯察人世焕发文采。弘扬教化如海纳百川，汇聚学子似云集响应。大道化生万物并存，孝道位居百行之首。孔子勖勉仁德深湛，老子抑制浮华争竞。分设门类确立学统，异流学派争相镜鉴。谁能统贯大道根本？助我辈追仰圣贤明。家国倚重栋梁才俊，皇嗣辅政如天有副。太子端居正位明德，至高德行广布宣扬。从容深究礼乐艺文，博通穷极精微玄理。夏朝典制兴隆可期，周代盛世旦夕将至。发扬我朝圣王功业，引导百姓志向所趋。兴盛那庄严学府，皆因储君德泽深厚。三席讲坛庄严开启，百官肃穆各就其位。诵声连绵遍传儒道，青衿儒服列队成行。温润容颜如美玉，华妙辩才似泉涌。贤才宗藩启我深思，手执经卷辉光盈盈。窥见门墙内奥义，登堂入室探求真谛。博学善诱诲人不倦，寂然悟道实有所归。请授课业既已完毕，奠祭之礼于是设立。北窗配享先圣灵位，东阶升奉洁净祭品。水藻鲜蘋进献灵前，礼冠巾带整齐陈列。黍稷祭品非仅馨香，诚心敬意方为欣悦。巍巍帷幕掩映学宫，泱泱池水环绕殿宇。旌旗章服辉映春色，丝竹清音响彻晨曦。海外献纳珍宝来朝，塞外表族蒙衣归化。共襄此礼和乐嘉美，普天同庆万民欢欣。至高之道光辉遍洒，英伟风范洋溢四方。树立盛世典则楷模，方显厚德实绩昭彰。愧居史官厚禄之位，诵咏难称如椽巨笔。俯仰之间讴歌圣德，终惭光照千秋述记。