岁朝咏史作
阴从元日合，寒向立春来。
肃杀何时尽，阳和讵肯回。
乾坤兵气塞，岁月汉疆开。
泰乙亲祠未，还期指越台。
未增冠带室，空老霸王师。
北指蚩尤暗，南行太岁迟。
阳门风已转，阴国雪犹吹。
辛苦梅花发，先春自一枝。
诸将能锋锐，何须咫尺书。
王师忧外老，敌国惜中虚。
水急官桥断，山长戍鼓疏。
攻城原下策，万众莫踟蹰。
草野犹王土，江山匪故家。
长眠思白日，每饭念神华。
汉垒无龙额，秦关有马加。
南枝春信断，休问岭头花。
立春先一日，寒绝雨难晴。
未尽玄黄血，犹含杀伐声。
北人嫌日暖，南国喜春明。
雪自边关至，年来满越城。
二雏孩笑日，三妇丽华时。
不少闺庭乐，犹深岁序悲。
英豪难首事，幽独易先知。
学易何曾晚，吾将自得师。
白话文译文
阴气从正月初一开始聚集，寒冷向着立春时节袭来。肃杀之气何时才能结束？温暖的春天怎肯轻易回归。天地间充满兵戈之气，岁月中汉家疆土正在开辟。泰乙神亲自祭祀尚未举行，还期望着指向越台。未能增添冠带礼乐之室，白白耗老了霸王的军队。向北望去蚩尤星昏暗，向南行进太岁星迟缓。阳门的风已经转向，阴国的雪花仍在飘吹。梅花辛苦地绽放，春天未到便独自开出一枝。诸将若能锋锐勇猛，何须等待咫尺的书信？朝廷的军队忧虑在外日久，敌国却可惜内部空虚。水流湍急官桥断裂，山岭绵长戍鼓稀疏。攻城本来就是下策，千万人众不要犹豫。草野仍然是君王土地，江山已不是故国家园。长眠时思念白日，每顿饭都怀念神京中华。汉朝的营垒没有龙额，秦国的关塞却有马加。南枝的春信已经断绝，不要问岭头花朵。立春先一日，寒冷至极雨难转晴。尚未流尽玄黄血，仍然充满杀伐之声。北方人嫌天气太暖，南方人喜欢春天明媚。雪从边关飘来，一年来填满越城。两个小儿嬉笑的日子，三位妇人美丽的年华。不少闺阁庭院的欢乐，仍深藏着岁月更迭的悲哀。英雄豪杰难以首先举事，幽居独处容易先知先觉。学习《易经》何曾太晚，我将自己求得老师。