次韵陈道士和徐星韵见寄 其二

方一夔 · 宋末元初

不将书剑奋穷边,药裹君臣酒圣贤。 笑我文章全乏用,从渠心目两相怜。 参同颠倒长生诀,大衍推寻过去年。 莫把诗狂压师服,兴来还解赋超然。

白话文译文

不曾持书剑去边疆建功立业, 只与药饵为君臣,同酒液论圣贤。可笑我的文章全然无用, 任凭他心眼与目光都对我垂怜。参透丹诀颠倒求长生之道, 推演大衍之数追忆逝去流年。莫要用诗狂来压制我的儒冠, 兴之所至依然能赋就超然诗篇。