复病王夫之 · 明末清初消病一春长，藤蓑挂草堂。 亲知劳送蜜，蔬笋慰休粮。 剑鼻苔侵涩，书函燕坠香。 侵凌看柳絮，乱扑一襟霜。 ♥ 0白话文译文整个春天都在病中消磨，日子显得格外漫长。藤编的蓑衣闲置着，挂在草堂的墙上。亲友们劳烦送来蜂蜜，蔬菜和竹笋安慰着我这断粮之人的肠胃。剑柄的护手被苔藓侵蚀得粗糙涩手，书函上落着燕子衔来的花香。眼看柳絮欺凌着闯入眼帘，乱纷纷扑来，沾满衣襟，好似一层寒霜。