留题

薛能 · 唐

茶兴复诗心,一瓯还一吟。 压春甘蔗冷,喧雨荔枝深。 骤去无遗恨,幽栖已遍寻。 峨眉不可到,高处望千岑。

白话文译文

茶意唤起诗情,饮下一盏便吟咏一篇。镇住春燥的是冰凉的蔗浆,喧闹雨声里荔枝林更显幽深。骤然离去也了无遗憾,幽居之处都已寻访遍。那巍峨的峨眉山虽不能抵达,在此高处亦可眺望万千峰峦。