上礼部侍郎陈情

施肩吾 ·

九重城里无亲识,八百人中独姓施。 弱羽飞时攒箭险,蹇驴行处薄冰危。 晴天欲照盆难反,贫女如花镜不知。 却向从来受恩地,再求青律变寒枝。

白话文译文

在这深宫禁城之中我举目无亲, 八百应考士子里独有我一人姓施。我如纤弱鸟儿穿行在密箭间险象环生, 又像跛足老驴踏薄冰步步惊心。晴天的光辉难照盆底, 贫家女儿纵使如花,镜中也不曾显露容颜。如今我再次来到曾蒙恩遇的地方, 恳请您用春日的律法, 让这枯寒的枝条焕发生机。