郑吏部开山路成二岩对棋于上因成二诗 其二 白云洞

王洋 ·

棋局随空破碧雰,上方剥啄下方闻。 方圆变化知多少,笑杀先生洞里云。

白话文译文

棋局在空中展开,划破了碧绿的云雾;上方的落子声清脆,下方依稀可闻。这方寸间的纵横变化,谁能知晓其中多少奥妙?直逗得洞中的白云都欢笑不止。