李西清先生创凌霄观于潼川府治红楼之上赋诗敬和韵
丈人气湖海，合卧百尺楼。
引袖麾八极，无处豁前眸。
肯以治城志，而忘天下忧。
窘步争径捷，危炊迷剑头。
攀天限九阍，起家先一州。
顾瞻众山会，惨澹春色浮。
凭高展遐眺，几幅烟雨秋。
象纬逼紫宸，飙轮通十洲。
吏衙散凫鹜，野盟参鹭鸥。
所思隔秋水，倚天看吴钩。
寄怀广莫外，任运逍遥游。
遐哉郝使君，一往岁月遒。
名字著不朽，实繄杜参谋。
后先五百年，意气有此不。
不须苏门啸，我自商声讴。
烟霞杂挥洒，风月共献酬。
迹忝梁苑旧，目送涪江流。
可能呼小艇，醉歌赓四愁。
宇县暗矛戟，田原辍锄耰。
念公志经纶，季孟忠武侯。
肯袖斲泥手，江海寂寞休。
槛前水东注，鼓枻不可留。
抚翼附青云，忍滞莺谷幽。
白话文译文
先生气魄如湖海，本当高卧百尺楼。挥袖指引八方界，却无一处豁远眸。岂因治理城池志，便忘天下黎民忧。世人竞走争捷径，危如剑尖把炊求。欲叩天门九重阻，起家先治第一州。环视群山相汇处，春色惨淡似云浮。登高极目望千里，烟雨秋意入画收。星象逼近紫微宫，风轮贯通十洲游。衙中吏散如野鹜，盟约沙鹭共悠悠。所思之人隔秋水，仰天凝视吴钩钩。寄怀天地广漠外，顺应自然逍遥游。遥想当年郝使君，岁月苍茫往事悠。名垂不朽青史载，实赖杜公善筹谋。前后相隔五百载，如此豪气可曾有？不学苏门长啸傲，我自低吟商声讴。烟霞挥洒作翰墨，清风明月共唱酬。愧列梁苑旧宾客，目送涪江东逝流。可否唤来小舟艇，醉中长歌续四愁。人间暗藏刀兵影，田亩荒芜农事休。知公怀有经纶志，忠武季孟堪为俦。岂愿袖手泥匠技，江海寂寞度春秋。栏前碧水东流去，击桨难将时光留。愿附青云展双翼，忍困莺谷幽寂囚。