太子西池二首

温庭筠 ·

梨花雪压枝,莺啭柳如丝。 懒逐妆成晓,春融梦觉迟。 鬓轻全作影,嚬浅未成眉。 莫信张公子,窗间断暗期。 花红兰紫茎,愁草雨新晴。 柳占三春色,莺偷百鸟声。 日长嫌辇重,风暖觉衣轻。 薄暮香尘起,长杨落照明。

白话文译文

**其一** 梨花如雪压满枝头, 黄莺在柳丝间婉转歌喉。 懒散地等晨妆梳罢, 春意融融好梦醒得太久。 鬓发轻垂全成虚影, 浅颦微蹙黛眉尚未描就。 莫信那轻薄张公子的情话, 他总在窗前失信暗夜的等候。**其二** 花红兰紫芳茎婷婷, 雨后初晴愁草如茵。 垂柳尽占三春秀色, 流莺偷来百鸟啼声。 白昼渐长嫌车辇沉重, 暖风拂过觉衣衫轻轻。 暮色里香尘悄然扬起, 长杨宫外洒满落日余晖。