刘员外寄移菊

李山甫 ·

秋来缘树复缘墙,怕共平芜一例荒。 颜色不能随地变,风流唯解逐人香。 烟含细叶交加碧,露拆寒英次第黄。 深谢栽培与知赏,但惭终岁待重阳。

白话文译文

入秋以来依着树根又爬过墙头,唯恐与野草一同在旷野荒芜。色泽岂能随土地改变风骨,清雅只为懂得的人飘散芬芳。薄雾中细叶交叠层层碧绿,寒露里花朵渐次绽开金黄。深深感谢您的栽培与赏识,只惭愧终年守候却只为等待重阳。