送范守仲冶二首

刘克庄 ·

二年田里内,民不识追胥。 官府绝无事,使君惟读书。 俭于住家日,臞似下车初。 太末方凋弊,公行不可徐。 放逐谙时态,惟侯意味长。 醴为狂客设,羹许老人尝。 南国留棠舍,西郊闭草堂。 临岐先作恶,未可倚刚肠。

白话文译文

**其一** 两年在田间乡里, 百姓从未见过催税胥吏。 官衙清静无纷扰, 太守悠然只爱读书。 比在家时更节俭, 清瘦如初到任之初。 太末之地正衰敝, 您赴任步履莫踌躇。 **其二** 放逐生涯识尽世情, 唯独您深解人生意趣。 设美酒款待狂放客, 分羹汤请长者先尝。 南方留您栽棠荫舍, 西郊空余寂寞草堂。 临别时先愁绪翻涌, 切莫只凭刚直心肠。