萱草

谢重辉 ·

老去恒内省,不惧兼不忧。 闲种萱草花,时得览芳柔。 晓看迎露放,暮看逐风收。 才兹旦暮间,已如四运周。 孰云忘忧草,遇目转添愁。 不如忘形骸,任彼岁月流。

白话文译文

年纪渐长,我常反省内心,既不恐惧,也不忧愁。闲来种下萱草花,时常欣赏它柔美的姿态。清晨看它迎着露水绽放,傍晚看它随风摇曳收拢。仅仅从早到晚的工夫,却仿佛已历经四季轮转。谁说这是忘忧草?看见它反而更添愁绪。不如放下形骸的束缚,任凭岁月静静流逝。