叔方先生过咏归亭二首

沈右 ·

短棹相过莫便回,咏归亭上且低徊。 升堂拜母称觞后,隔竹呼童瀹茗来。 八尺驼尼分紫锦,一双蜡屐破苍苔。 空江草木虽摇落,犹有寒花带雨开。 积雨空林喜报晴,杖藜随意傍江行。 天寒木落青山出,日转沙虚白鸟鸣。 漫拟东林时酿黍,自怜南亩晚归耕。 颍川高士能相过,閒把瑶琴膝上横。

白话文译文

其一 短舟来访莫匆匆归去, 咏归亭前且从容徘徊。 登堂拜过母亲共饮后, 隔竹唤来小童煮新茶。 八尺紫锦披风轻展, 一双木屐踏过旧苔痕。 空阔江边草木虽已凋残, 仍有寒花沐着冷雨绽放。其二 久雨空林忽报天晴, 拄着藜杖沿江信步而行。 天寒叶落青山显本色, 日移沙暖白鸟自在鸣。 不必效仿东林常酿黍酒, 只愿学南亩晚年归耕。 幸有老友如颍川高士来访, 闲将瑶琴横放膝上共清音。