鹅翎曲
东风细儿三尺箠，日逐群鹅泛溪渚。
一朝里正办军程，取鹅拔翎鹅痛鸣。
一鹅取十十取百，东家取尽西家索。
明日输官官数亏，探囊出钱贿吏胥。
只见官司造弓矢，年年穷贼贼还起。
羽毛异类且不宁，民物况得遂其生。
君不见文王灵囿民同乐，麀鹿白鸟长翯翯。
白话文译文
春风吹拂，孩童手持长鞭，每日驱赶鹅群在溪边嬉游。 忽有一日，里正为办军务，捉鹅拔毛，鹅儿痛声哀鸣。 一鹅取十根，十鹅取百根，东家取尽又向西家催征。 次日上交官府，数目不足，只得掏钱行贿小吏。 只见官府忙着造弓箭，年复一年，穷寇却依旧滋生。 连禽鸟的羽毛都不得安宁，百姓万物又怎能安稳求生？ 君不见，周文王的灵囿里，百姓同享欢乐，麀鹿白鸟自在悠然、羽色光鲜。