挽方倅景楫二首
上世曾通好，君尊昔托孤。
初闻携一束，俄见赋三都。
皆谓终童隽，安知董相迂。
秃翁老无力，爱助尚区区。
屡荐于诸老，斯人可在廷。
不令客翘馆，仅使直都厅。
史漫存融表，坟犹待愈铭。
西风已萧瑟，哀铎更堪听。
白话文译文
我们两家世代交好，先君曾将你托付照料。当初听说你带着一卷书简求学，不久便写出媲美《三都赋》的才华。人人都夸你是终军那样的少年英才，谁料你如董相般耿直不迎合。我这秃发老翁已衰颓无力，对你的爱护相助却始终恳切。多次向朝中老臣举荐，这等贤才理当在朝堂效力。岂止让你屈居迎宾的馆舍，仅委派你值守都厅而已。史册空留下孔融荐表的旧事，坟前犹等待着韩愈般的铭文。秋风已吹得天地萧瑟，送葬的铎声更叫人断肠。