九月初七夜寓双溪精舍

徐瑞 ·

深巷足秋意,市声寂无哗。 门前篱落閒,淡淡牵牛花。 老树罢西风,羁鸿叫寒沙。 念我同袍子,渺焉天一涯。 别离怅交情,漂零惜年华。 清坐抚遗编,行吟岸乌纱。 世味尝已熟,呼童烹灵芽。

白话文译文

幽深的巷子满是秋日气息,市井喧嚣已归于寂静。门前篱笆疏落有致,缀着几丛素淡的牵牛花。老树在晚风中停止摇曳,南飞的孤雁掠过寒沙鸣叫。想起我志同道合的故友,此刻正遥隔天涯。别离总教情谊愈显珍贵,漂泊途中更懂珍惜年华。独坐静室轻抚先贤书卷,漫步吟诗任乌纱帽沿微斜。人间百味早已尝尽,且唤童子煮一壶清茶。