忆平泉杂咏 忆初暖

李德裕 · 唐

今日初春暖,山中事若何。 雪开喧鸟至,澌散跃鱼多。 幽翠生松栝,轻烟起薜萝。 柴扉常昼掩,惟有野人过。

白话文译文

今日春光回暖时, 山中景致又如何? 积雪融化飞鸟鸣欢聚, 浮冰消散游鱼欢跃多。松栝林中幽深绿意生, 薜萝藤间轻淡烟霭起。柴门白日常常虚掩着, 唯有山野之人偶经过。