王承可有招隐黄龙之意
通途无宁轨，世网阔遮逻。
九迁食肉荣，一饷在堂贺。
泥深迹逾深，时过事亦过。
要之钟鼎饱，不及薇蕨饿。
吾知此理明，甘作蚁旋磨。
丈夫当勇决，勿使良便蹉。
黄龙百丈间，山围天几大。
往丐一椽茅，抚枕得高卧。
不能赓梁噫，且复翻屈些。
卖药足生理，故是伯休那。
当年白鸟盟，肯为青衫破。
微官亦漫尔，弃去不啻唾。
王子里中人，到处成稳坐。
傥不食前言，扁舟在公左。
白话文译文
世间的通途没有安稳轨迹，天地如罗网广阔遮拦。屡次升迁享受富贵荣华，一时庆贺满堂宾客欢颜。泥泞愈深脚印陷得愈深，时光流逝往事终将飘散。说到底钟鸣鼎食的饱足，比不上采薇而食的清欢。我早已明白这个道理，甘愿像蚂蚁推磨般辗转。大丈夫应当勇敢决断，莫让良机在踌躇中消散。黄龙山中百丈幽深之地，群峰环绕见天地悠然。愿去求取一间茅屋栖身，高枕卧听山风自在安闲。不能如梁鸿作《五噫》之歌，且再翻读屈原楚辞遗篇。卖药足以维持朴素生计，便如韩康避名隐入云烟。当年曾有归隐白鸥之约，岂能为青衫官职背誓言。微末官位本就微不足道，舍弃它不过如唾沫轻溅。愿学王子乔遁世修行人，随处可得心灵安稳旷远。倘若不违背昔日诺言，一叶扁舟便停泊在君左岸。