用赵国兴梅韵自赋

陈文蔚 ·

西郊有客枕溪居,特为孤芳小结庐。 窗外横枝疏带竹,花边流水暗通渠。 伊方傲矣百花上,我亦翛然三径馀。 此外不关茅屋事,为谁烟雨自妆梳。

白话文译文

西郊有位客人临溪而居,特意为孤傲的梅花盖了座小小茅屋。窗外横斜的枝影间点缀着疏竹,花畔流水悄悄与沟渠相通。它正傲然屹立于百花之上,我也悠然自得漫步在隐居的小径。茅屋之外万事都不关心,只不知梅花是为谁在烟雨中独自梳妆。