甘棠谣
甘棠堤上水平溪，野人掘河新筑堤。
春风杏花三十里，长城道边闻马嘶。
使君考绩朝天去，沙堤惟见棠梨树。
儿童骑竹待公还，父老攀辕愿公住。
公今到京勿久留，骢马重来堤上头。
盐官户口三十万，寒则思衣饥则饭。
我今试作甘棠歌，父兮母兮可奈何。
白话文译文
甘棠堤上的水面与溪流齐平，百姓们开河新筑起了堤坝。春风吹拂着三十里杏花，长城道边能听到马儿嘶鸣。使君考核政绩后要进京朝见，沙堤上只留下棠梨树影。孩子们骑着竹马等待他回来，父老乡亲拉住车辕盼他留下。您如今到京城不要久留，希望骑着青骢马再次来到堤上。盐官地区有三十万人口，天冷了想穿衣，饿了想吃饭。我如今试着作这首甘棠歌，百姓们像对待父母一样依恋您，可又有什么办法呢？