题鱼浦晚归图
近村寂寞孤炊起，远树为茫沽酒市。
柳丝高挂新月钩，平者是沙流者水。
黄头摊网儿刺船，腥风瑟瑟鱼平舷。
沙鸟背人群欲睡，林禽追棹去相先。
千金何处得此纸，咫尺烟波含万里。
不纳租庸过一生，提鱼换酒仍赊米。
仙源路远桃花残，人间踏地多惊湍。
珍重江湖钓竿手，莫遮西日向长安。
白话文译文
近处村落寂寥，孤零零升起炊烟，远处树木朦胧，酒市灯火依稀可见。柳枝高高挑起如钩的新月，平坦的是沙洲，蜿蜒的是流水。黄发渔人晾开渔网，孩童撑着小船，风中飘来鱼腥，银鳞堆满了船舷。沙洲宿鸟背人欲睡，林间飞禽追着船桨争相翩跹。何处觅得这千金难买的画卷？寸尺之间竟收尽万里云烟。不交租税不役官，此生自在似神仙，提着鲜鱼换美酒，缺米还可赊账欠。桃源仙路太遥远，春花早已凋残，人间行路处处是急流险滩。珍重这江湖垂钓的手啊，莫要为了功名遮住西望长安的双眼。