侍宴饯湘东王应令诗

庾肩吾 · 南北朝

陈王从游士,高宴入承华。 并载同连璧,雕文类简沙。 落猿时动树,坠雪暂摇花。 念此离筵促,方愁别路赊。

白话文译文

陈王率领着众位游士, 盛大的宴席设在承华宫。华美的车驾如双璧并列, 雕饰的文字似细沙刻痕。猿跃枝头时常摇动树林, 雪坠檐梢暂且摇落花丛。想到这离别筵席如此短暂, 方才忧愁漫漫前路已启程。