劝农石头城赋诗
去年出郊春欲半，钟阜林峦青未遍。
今年此日蛰初惊，动地春光满石城。
柳如蹙金梅碾玉，川原高下麦苗绿。
一声布谷已催人，吴侬莫问春迟速。
苍颜老守政无奇，只要我民不苦饥。
奉诏偕行两赤令，职在劝耕无扰之。
鲐背厖眉数十叟，听取吾言醉此酒。
但遣儿郎力南亩，不患三钱无米斗。
米斗三钱大江东，从今更祝八方同。
同见三登太平日，老守不愿万户封。
白话文译文
去年出城时春色近半，钟山树林峰峦还未遍染青翠。今年此时春雷初醒，震天动地的春光已铺满石头城。柳丝仿若金线细绣，梅瓣如玉碾雕琢，高低田野间麦苗正绿油油。一声布谷啼鸣催促农人，江南乡亲莫问春天来得快慢。我这苍颜老吏政绩平淡，只愿百姓不受饥荒之苦。奉诏与两位县令同行，职责是劝勉农耕而非搅扰乡民。数十位白发长寿的老者，请听我言说畅饮此酒。只要让儿郎尽力耕作在南亩，何愁三钱买不到一斗米。江东米价已至三钱一斗，从今更祈愿八方皆如此丰足。待到天下连年丰收太平日，我这老吏不贪恋万户侯的封赏。