寄汪舟次司训赣榆施闰章 · 明末清初忆共西山宿，高歌岂宦情。 一毡连大海，五字竟长城。 夜雨桃花水，春风画角声。 忧时休怅望，弦诵是平生。 ♥ 0白话文译文还记得我们曾一起在西山夜宿，那时放声高歌，哪里是为了官场情谊。你带着一领毡席去到海边（赣榆），你的五言诗却像长城般坚固。夜雨淅沥，桃花水涨，春风中传来画角的声音。忧心时局不要过于怅然远望，吟诵诗书本就是你的平生志业。