蝶恋花

陈伟强 · 当代

燕舞莺啼花信动。 草腻烟轻,陌上双轲共。 著意怜春春不懂,低眉只把银铃弄。 絮语难终香易纵。 一寸芳心,颤似钗头凤。 数点落梅风里送,青芜尽处斜阳重。

白话文译文

燕子飞舞黄莺啼鸣,花信随风轻轻摇动。芳草润泽烟霭朦胧,田间小路上你我并肩同行。我满怀怜惜想留住春天,春天却不懂我的心意,只低头拨弄腕间的银铃铛。绵绵情话总也说不尽,花香却轻易飘散在风中。那一寸柔美的芳心,微微颤动着好似金钗上的凤凰坠子。几片凋落的梅花被风轻轻送远,青草蔓延的尽头,斜阳正沉甸甸地压着大地。