寄题永嘉林氏真意堂

洪咨夔 ·

萱草径庭寂,橘花窗户明。 我惟天地性,物自古今情。 玄酒无穷味,朱弦不尽声。 道从涵泳得,宽作读书程。

白话文译文

萱草在庭院静静生长,橘花映得窗格外明亮。我体察天地的本性,万物承载着古今共通的情理。淡酒中品出无穷滋味,琴弦上流淌不尽的清音。大道在沉浸体悟中得来,且将读书的路途走得从容宽广。