少壑为蔡山人赋
林园无外事,一榻类安禅。
翰墨尘悰少,衣冠古制全。
市朝容大隐,山泽俨儒仙。
更欲逃名去,知成内外篇。
玉笥峰头景,还专一壑奇。
山卮随鸟劝,涧户有猿窥。
问字多携酒,寻僧不废棋。
云房招隐处,谁共此幽期。
白话文译文
林园中没有俗事纷扰,一张卧榻如同安坐禅修。笔墨纸砚很少沾染尘虑,衣冠穿戴保持着古制全貌。市井朝廷能容纳大隐士,山林水泽俨然是儒雅仙翁。更想逃离声名远遁而去,深知这已写成内外篇章。玉笥峰头的景致,还独享这一整片幽壑的奇绝。山中的酒卮随着鸟鸣劝饮,涧边的门户有猿猴窥探。问字的人常携酒而来,寻访僧人不耽误对弈。云雾缭绕的居所是招隐之地,谁能与我共赴这幽静的约会。