平元曲寄二弟植与格
虎头将军眼如电，领兵夜渡龙舟堰。
良人腰悬大羽箭，广西略地崖西战。
三年消息无鸿便，咫尺凭谁寄春怨。
日长花柳暗庭院，斜倚妆楼倦针线。
心怀良人几时见，忽睹二郎来我面。
植兮再吸倾六罐，格也一弹落双燕。
何不将我张郎西，协义维舟同虎闱。
无术平寇报明主，恨身不是奇男子。
倘妾当年未嫁夫，愿学明妃和西虏。
元人未知肯我许，我能管瑟又能舞。
二弟慨然舍我去，日睹江头泪如雨。
几回闻鸡几欲死，未审良人能再睹。
白话文译文
虎头将军目光如电闪，深夜领兵渡过龙舟堰。我的丈夫腰悬大羽箭，征战广西跋涉崖西险。三年杳无音信书信断，咫尺天涯谁寄春闺怨？白昼渐长花柳暗庭院，斜倚妆楼倦怠收针线。心中牵挂良人何时见，忽见二郎来到我面前。植弟畅饮连倾六大罐，格弟张弓一箭落双燕。何不带上我夫张郎西去，共持战船同守虎帐威？苦无良策平寇报明主，只恨身为女儿非儿郎。倘若当年未曾嫁夫婿，愿效明妃和亲定边疆。元人若肯应允我所愿，我能弹瑟翩翩亦善舞。二位弟弟慨然离我去，日望江头泪落如急雨。几回闻鸡鸣几欲求死，不知能否再见我夫郎。