和孙舍人重过陕下二首
二陕重过一纪强，麻衣已变椹袍光。
数宵黄閤延三字，几处青楼认五郎。
顾我岂能誇舌在，逢君宁复叹唇亡。
大龙头丧同伤处，吏隐亭攲郑谷傍。
一种分符两种荣，朱衣院吏引红旌。
全家首赴酂侯镇，半路重过召伯城。
迎步绮罗无旧态，随轩丝竹有新声。
野人相见忻还愧，为爱交情似世情。
白话文译文
再次经过陕西已过了十二多年，从前穿麻衣的平民现已换上了光鲜的官袍。 在官署中几夜畅谈邀约，于几处歌楼认出旧时友朋。 回看自己岂敢夸口才依旧，遇见你又何必叹无言相对？ 在那领袖逝去之地共同伤怀，吏隐亭斜倚在郑谷旁侧。 同样受命为官却有两种荣光，朱衣院吏在前引导着红色旌旗。 全家初次前往酂侯镇，半路重新经过召伯城。 迎候的锦绣华服不见旧日姿态，随车的丝竹乐声奏出新曲。 我这乡野之人相见既欢喜又愧疚，只因珍惜这份交情犹如世间常情。