短歌行
来日苦少，去日苦多。
人生不满百，痛当奈何！当复奈何！不如沽美酒，置此高堂上，与君长笑歌。
峻阪无停车，急川无停波。
不如沽美酒，置此高堂上，与君长笑歌。
人生不满百，当复奈何！痛当奈何！来日苦少去日多。
白话文译文
未来的日子苦于太少，逝去的岁月苦于太多。人生在世不满百年，对此悲痛又能如何！还能怎么办！不如买来美酒，摆在这高堂之上，与您一同放声长笑高歌。陡坡上无法停车，急流中不能停波。不如买来美酒，摆在这高堂之上，与您一同放声长笑高歌。人生在世不满百年，还能怎么办！对此悲痛又能如何！未来的日子苦于太少，逝去的岁月苦于太多。