岁暮杂言二首
中年鞍马间，所历万里途。
髀肉亦既消，梦惊还一呼。
读史窥古人，恨时不能俱。
宁知远游躅，足蹑双飞凫。
漠北松亭塞，燕南督亢图。
居今采奇迹，未觉吾行迂。
岁晚重思之，天高明月孤。
里中三四友，论交尝莫逆。
自我远行迈，廿载成乖隔。
今归仅有存，生理各崩迫。
经时不一晤，寐想犹如昔。
闭门风霰中，何以永今夕。
不见万松根，濈濈养灵魄。
吾宁独多寿，持遗同怀客。
白话文译文
中年时骑马奔波，走过万里路途。大腿日渐消瘦，梦中惊醒长呼。读史追慕古人，遗憾生不同处。谁知远游足迹，恰似双凫飞舞。漠北松亭关塞，燕南督亢地图。如今探寻奇迹，不觉此行迁疏。岁末重新思量，天高明月孤浮。故乡三四老友，曾经肝胆相扶。自我远行之后，廿年分隔路途。归来仅存几人，生活各自窘促。许久未能相聚，梦中情谊如初。闭门风雪之夜，如何消磨寒宵？ 且看松根绵延，滋养着魂魄生长。我岂独求长寿，愿与知交同享。