穷老十首 其五

吴未淳 · 民国末当代初

老至宁非乐,无营契所怀。 义粗谙道释,字渐近童孩。 窈窕犹寻壑,凄清但掩斋。 陶门垂五柳,予宅荫三槐。

白话文译文

老来难道不是乐事?无所追求正合心意。粗略通晓道佛义理,写字渐渐像孩童般天真。仍爱探寻幽深山谷,更多时候冷清地掩上书房门。陶渊明门前有五棵柳树,我的庭院也有槐树成荫。